Información sobre la vacuna COVID-19

TO SEE THIS PAGE IN ENGLISH, CLICK HERE.

Obtenga prueba de antígenos caseras gratuitas de COVID-⁠19

Todos los hogares de EE.UU. son elegibles para ordenar 4 pruebas de antígenos caseras gratuitas de COVID-⁠19. Las pruebas son gratuitas. Las pruebas serán enviadas en un plazo de 7 a 12 días a partir del pedido.

Pida sus pruebas ahora para tenerlas cuando las necesite: https://www.covidtests.gov/es/

Invitamos a todos a recibir la vacuna COVID-19.

Lo alentamos a que se vacune donde pueda hacerlo lo más rápido posible.

La vacuna COVID-19 es gratuita y está disponible para todos, sin importar el estatus migratorio. Haga clic aquí o ver este video para obtener más información.

Nosotros ofrecemos 2 vacunas COVID-19:

  • Pfizer-BioNTech/Comirnaty™ – mayores de 5 años
  • Moderna/Spikevax – mayores de 18 años

Para hacer una cita a obtener la vacuna Pfizer-BioNTech/Comirnaty o Moderna/Spikevax, por favor haga clic en uno de los enlaces siguientes para ver qué días y horarios tenemos disponibles:

1091 S LA BREA AVE, INGLEWOOD

22328 S MAIN ST, CARSON (CARSON HIGH SCHOOL)

1415 W GARDENA BLVD, GARDENA (PEARY MIDDLE SCHOOL)

604 ROSE AVENUE, VENICE

4700 INGLEWOOD BLVD, CULVER CITY (COLEN)

2509 PICO BLVD, SANTA MONICA (SIMMS/MANN)

Si no tiene acceso a una computadora o necesita ayuda, puede llamar al (833) 540-0473 entre las 8:00 a.m. y las 8:30 p.m. También puede llamar a Venice Family Clinic para obtener ayuda al (310) 802-6170.

Las dosis de refuerzo y dosis primarias adicionales de vacunas COVID-19

Es posible que haya oído hablar de las “vacunas de refuerzo” y “dosis primarias adicionales” para las personas que recibieron alguna de las vacunas COVID-19. La principal diferencia entre estas dos opciones es quién las recibe y por qué.

LA DOSIS DE REFUERZO es para las personas que están completamente vacunadas.  Estas personas ya recibieron dos primeras dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech/Comirnaty o Moderna/Spikevax o una dosis de la vacuna Johnson & Johnson. Es posible que sus cuerpos generaran suficientes anticuerpos para protegerlos, pero las autoridades sanitarias creen que su inmunidad puede disminuir con el tiempo. Los CDC recomiendan que todas las personas completamente vacunadas reciban una vacuna de refuerzo.

Elegibilidad por edad

  • Pfizer-BioNTech/Comirnaty: mayores de 12 años
  • Moderna/Spikevax: mayores de 18 años

Cuándo recibir una dosis de refuerzo

  • Pfizer-BioNTech/Comirnaty y Moderna/Spikevax: al menos 5 meses después de recibir la segunda dosis

LA TERCERA DOSIS O DOSIS PRIMARIAS ADICIONALES es para un grupo determinado de personas que tienen el sistema inmunológico debilitado. Estas personas ya recibieron las dos dosis de cualquiera de las vacunas ya mencionadas. Sin embargo, es posible que sus cuerpos no generaran una respuesta inmunológica suficiente para protegerlos contra la COVID-19. Una dosis adicional de la vacuna, al menos 28 días después de haber recibido la segunda, les ayudará a alcanzar un buen nivel de inmunidad. Este grupo incluye a personas con las siguientes características:

  • Estar recibiendo un tratamiento contra tumores o cánceres de sangre
  • Haber recibido un trasplante de órgano y estar tomando medicamentos para suprimir su sistema inmunológico
  • Haber recibido, en los últimos dos años, un trasplante de células madre o estar tomando medicamentos para suprimir su sistema inmunológico
  • Padecer inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge o el síndrome de Wiskott-Aldrich)
  • Tener una infección por VIH en nivel avanzado o no tratado
  • Estar recibiendo un tratamiento con altas dosis de corticosteroides u otros medicamentos que puedan suprimir su respuesta inmunológica

Más Información

Reduzca el riesgo y protéjase y los otros

Mantenga seguros a los niños no vacunados

Cuándo usar una máscarilla

Variantes de COVID-19